遇到了同样的问题，后来把报错扔给了豆包，豆包直接给了提示，在ssh登录后切了root用户，按豆包操作就修复了。
补一句，我同时还有飞牛自带备份应用无法打开的报错，备份进度被无故中断，这个修复操作也一并修复了。
不想看豆包的看下面命令，建议你直接问豆包，毕竟每个人的机器环境报错可能略有不同，这个都是官方命令，没有第三方脚本。
以下前2行仅适用于ipv6远程登录用户强制使用ipv4，正常ipv4直接从第3行开始。
echo 'Acquire::ForceIPv4 "true";' > /etc/apt/apt.conf.d/99force-ipv4
echo -e "nameserver 223.5.5.5\nnameserver 114.114.114.114" > /etc/resolv.conf
apt --fix-broken install -y
apt clean
apt update
reboot
