播放器显示外挂字幕的BUG

大力水手伯格利

系统版本：X86

设备环境：最新版APP，安卓TV客户端，安卓车机及安卓平板客户端，安卓16，iOS26.3.1

BUG现象：安卓车机、平板、TV端及苹果手机播放内置sup特效字幕时的视频，内置字幕尺寸比例异常,安卓车机、平板播放影片采用ASS格式外挂字幕时，中文会乱码，英文字幕不会

出现频率：必现

联系方式：736群-大力水手伯格利

sup特效字幕尺寸比例异常图示：

ASS乱码图示（前两张乱码的为安卓平板及车机，最后一张正常的为iPhone截图）