LibreTranslate：
一个免费开源的机器翻译 API 项目，支持完全自托管，其核心特点是不依赖谷歌、Azure 等专有服务提供商，而是基于开源的 Argos Translate 库作为离线翻译引擎。
在线 Demo：
https://libretranslate.com/
安装
Docker Compose
services:
libretranslate:
image: libretranslate/libretranslate:latest
container_name: libretranslate
ports:
- 5000:5000
restart: unless-stopped
参数说明（更多参数建议去看文档）
:::
/home/libretranslate/.local（路径，可选）：模型存放位置（不过设置了，好像还是不太行）
:::
容器启动会自动下载模型，大概可能 10G 大小（没有下载完，日志是空的没有信息）
使用
浏览器中输入 <span leaf="">http://NAS的IP:5000</span> 就能看到界面
支持识别翻译语言还是挺多的
可以选择翻译后的语言（有点小 Bug，没有显示出来）
文字翻译，速度挺快的
文件翻译，支持 .txt, .odt, .odp, .docx, .pptx, .epub, .html, .srt, .pdf 文件格式
上传文本，设置语言进行翻译
文件翻译结果看起来还行
右上角可以查看详细的 API 文档
支持通过 API 方式进行调用
总结
LibreTranslate 作为开源免费的机器翻译工具，支持多语言识别与翻译，涵盖文本及多种格式文件翻译，翻译速度快，可以离线本地部署。适合注重数据隐私又需要进行翻译工作的用户和希望通过 API 调用集成翻译功能到自己项目的开发者。
综合推荐：⭐⭐⭐（适合注重隐私翻译和 API 开发人员）
使用体验：⭐⭐⭐（一般般，有待优化）
部署难易：⭐⭐（简单）
2025-8-21 11:09:26
