设备环境：物理机
BUG现象：个别视频必现 用浏览器观看字幕正常 用tv端 ipad端 安卓手机端 都会出问题
问题1 外挂字幕 网页端正常显示 app不显示字幕 更换字幕文件 或使用影音app下载的字幕也不显示 但网页全都正常
问题2 内置中日双语字幕 网页端正常显示 app上显示中文 偶尔一两句不显示中文显示的日语 并不会像网页端那么完整
出现频率：必现
联系方式：qq:1035063474
肥牛影视服务器版本 0.8.25
以下是对比截图 都是在有说话 用的相同字幕对比截图
http://1035063474.asia:8000//s/788fc8010ab1479481
