内嵌字幕不显示

115629731

设备环境：物理机、局域网、系统版本0.9.2、飞牛影视版本0.8.42、macos13/Safari和edge  播放飞牛影视

BUG现象：在Safari和edge中播放同一个视频选择4K HDR能正常显示内嵌字幕，改成4K HDR Doby atoms，就无法播放内嵌字幕



出现频率：三部同一制作组片源必现



联系方式：

该问题飞牛影视无法显示字幕，jellyfin可以正常显示字幕[img]blob:https://club.fnnas.com/a766a17f-9158-413e-86b6-e01a2c683f3e[/img]

[img]blob:https://club.fnnas.com/6cf7b746-00a7-431b-b1e6-51d05a134f49[/img]

[img]blob:https://club.fnnas.com/1e6dcbb1-1350-44d6-a96a-bc9bb87cb5cc[/img]

以上是Safari看飞牛影视的问题图片，edge是同样的情况
[img]blob:https://club.fnnas.com/02757f3c-85ad-4218-a163-77ed3b935fd4[/img]

[img]blob:https://club.fnnas.com/ca3d9a1e-c2f1-407d-b4b6-bb9b095a3761[/img]

飞牛docker  n大的jellyfin 10.10.7，同样用Safari播放同一片源dolby atoms格式能正常显示字幕，edge同样的情况

飞牛技术同学

需要提供一下测试账号或者是该视频文件我们排查看看

115629731

飞牛技术同学 发表于 2025-6-17 16:38
需要提供一下测试账号或者是该视频文件我们排查看看

一个视频文件

jellyfin播放Dolby atmos 可以正常播放内嵌中文字幕