飞牛TV对mkv视频内置的ass文件解析效果很差

cqh73

BUG现象：飞牛TV所有版本，包括最新版FNTV_1.0.10_1092007071027，对ass字幕支持都不够好。以MKV视频内嵌的ass字幕来说，显示的字体包括大小和颜色都与字幕定义不一致。而这些字幕在PC端的potplayer、电视端的kodi中播放都是正常的。

设备环境：电视包括华为智慧屏、极米投影。就没有能正确展示字幕的情况。

出现频率：必现

联系方式：私信

日志文件：（系统BUG进入日志应用-更多-系统诊断日志-上传到社区；APP端bug进入-设置-APP日志上报-上报后提供设备ID-）

附件过大无法上传可以通过飞牛外链分享或者百度网盘提供日志文件

cqh73

https://cqh73.lanzouw.com/i6Ei1322ghqh   测试视频

cqh73

cqh73 发表于 2025-7-28 17:53
https://cqh73.lanzouw.com/i6Ei1322ghqh   测试视频

解压后为mkv文件，带内置ass字幕

飞牛技术同学

感谢反馈，我们跟进一下

zeizei

早就发现这个问题，ass字幕还有大概率出现字幕和视频不匹配，但是用播放器播放就没这个问题。一般都是把ass字幕改为srt格式，且能调整字幕的各种功能。